Traduire italien arabe الحُدُودُ الْقَرِيبَة

italien

arabe

"Vicino al confine con l'Afghanistan"

(قريب من حدود, (أفغانستان
Ho sentito che c'e' una... base, piu' avanti, con una parabola decente.

،سمعتُ أن ثمّة نقطة حدودية قريبة ... وفكّرتُ أن أرسل لكِ منها رسالة
E' vicino al confine.

إنها قريبة من الحدود
Dall'altra parte del confine.

أنت هنا قريب من الحدود
Tenente Shepard, cosa vede?

قريبة من حدود 200 ميل
E' l'Alaska. E' proprio oltre il confine.

إلى ألاسكا انها قريبة من الحدود
Era un set riservato e c'e' stato il massimo rispetto della privacy.

....لقد كان مشهد قريب واحترمت حدود الجميع
Ascoltami, siamo a un passo dal confine francese.

الآن ، اسمع ، نحن قريبون من الحدود الفرنسية
Un amico a Pe Tuk mi ha detto che la scuola è giusto sul confine.

صديق بى تك قال أن المدرسة قريبة من الحدود
Siamo in una stazione di servizio, proprio vicino al confine con la California.

نحن فى محطة وقود "قريبة من حدود "كاليفورنيا